My device will let me add the Phiaton Bluetooth product, but when I try to 'connect', it just hangs for a minute or two, then gives me a message saying it was unable to connect. How do I fix this?

Try deleting the Phiaton Bluetooth product from your Bluetooth device and try pairing again
Turn the power off/on on your Bluetooth device then try pairing again.